Ezechiel 30:14

SVEn Ik zal Pathros verwoesten, en een vuur leggen in Zoan; en Ik zal gerichten oefenen in No.
WLCוַהֲשִׁמֹּתִי֙ אֶת־פַּתְרֹ֔וס וְנָתַ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּצֹ֑עַן וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּנֹֽא׃
Trans.wahăšimmōṯî ’eṯ-paṯərwōs wənāṯatî ’ēš bəṣō‘an wə‘āśîṯî šəfāṭîm bənō’:

Algemeen

Zie ook: Pathros, Thebes, Alexandrië, On (plaats), Zoan

Aantekeningen

En Ik zal Pathros verwoesten, en een vuur leggen in Zoan; en Ik zal gerichten oefenen in No.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

הֲשִׁמֹּתִי֙

verwoesten

אֶת־

-

פַּתְר֔וֹס

En Ik zal Pathros

וְ

-

נָתַ֥תִּי

leggen

אֵ֖שׁ

en een vuur

בְּ

-

צֹ֑עַן

in Zoan

וְ

-

עָשִׂ֥יתִי

oefenen

שְׁפָטִ֖ים

en Ik zal gerichten

בְּ

-

נֹֽא

in No


En Ik zal Pathros verwoesten, en een vuur leggen in Zoan; en Ik zal gerichten oefenen in No.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!